privatizál jelentése
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe adangol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
privatizál jelentése
2
magánzóként, magánjövedelemből él
német privatisieren ‘ua.’ ← privat ‘magán-’, lásd még: privát
További hasznos idegen szavak
nyelvtan kiejtéstudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz
mohamedán kolduló szerzetes
angol dervish ← török derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’
A privatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia, orvosi több csonthoz tartozótudományos latin polyostoticus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög osztótikosz ‘csonttal kapcsolatos’ ← oszteon ‘csont’
fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’lásd még: paideia
oktatás felsőbb zeneisokla növendékenémet Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium
kiejtése: lokó citátó
az idézett helyen
latin , ‘ua.’, lásd még: loco , citál
orvosi az emlő műtéti eltávolításatudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’
irodalom az óarab költészet két részből álló, sok hősi éneket tartalmazó 9. századi gyűjteményearab , ‘ua.’, tkp. ‘hősiesség’
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyekéntfrancia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
katonai , hivatalos lefokozásátvitt értelemben züllés, lezüllés, lealjasodásszociológia társadalmi lecsúszásbiológia visszafejlődéslatin degradatio ‘ua.’, lásd még: degradál
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó titánércangol arkansit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arkansas (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: háj fideliti
informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadásegy készüléknek erre való alkalmassága
angol , ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis
nyelvtan a görög ábécé huszonkettedik betűje, ←, hangértéke az ókorban kh , ma h görög , ‘ua.’, lásd még: kiazma
nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekrőlnyomdászat az így nyert nyomatlásd még: foto- , litográfia
tudomány a tudományos hatékonyság mérésével foglalkozó tudományterületangol scientometry ‘ua.’: latin scientia ‘tudomány’, lásd még: szcientizmus | görög metreó ‘mér’
(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
ásványtan hajszálszerű, selyemfényű rostos halmazokat alkotó vas-alumínium-szulfátnémet Halothrichit ‘ua.’: lásd még: halo- | thrix, thrikhosz ‘hajszál’ | -it (ásványra utaló toldalék)
